tr. 1.耕耘. 2. 割(柴草) . 3. (牲畜) 啃(草) . 4. 摩擦, 蹭: la silla está rozando la pared. 椅子蹭着墙壁. la rueda de la bicicleta roza la horquilla. 自行车的轮子蹭着车叉 . (也用作不及物自复动词). 5. 蹭脏; 揉皱: no se sienta por no ~ se el pantalón. 他不坐下是因为怕弄脏裤子. 6. «con» 【转, 口】 涉及, 牵联. (也用作不及物动词): es una cuestión física, pero roza (con) la química. 这是个物理的问题, 但涉及. 7.【】 (在墙壁等处) 开(安装管道等的) 沟, 开槽.
|→ prnl. 1. «con» 磨损, 磨坏: se ha rozado el cuello de la camisa. 衬衫的领子已经磨损.
, , , rayar, , , , , , , , , pasar apenas rozando, pasar casi rozando, pasar casi tocando, pasar rozando preparar terreno para el cultivo, tumbar el monte hacer arable mediante despejar de árboles y eliminar las cepas y las matas