西语助手|西汉-利来国际w66

entrena a tu perro para que no muerda tus zapatos.

训练你的狗不去咬你的鞋。

hay que comprar zapatos a los niños porque están descalzos.

该给孩们买鞋了，因为他们快要无鞋可了。

estos condenados zapatos me van martirizando.

这双该死的鞋着真是受罪.

llevas sueltos los cordones de los zapatos.

你的鞋带开了。

un clavo del zapato me pinchaba en la planta del pie

鞋上有个钉扎我的脚掌.

de tanto caminar, mis zapatos se gastaron

走这么多路，鞋破了。

esos zapatos no pegan con el vestido.

这双鞋和裙不搭配。

estos zapatos están fabricados con un material muy resistente.

这双鞋是用非常结实的材料制成的。

estos malditos zapatos me hacen un daño horrible.

这双可恶的鞋把我害得好苦.

ha echado tapas a unos zapatos

他给鞋钉了一副后掌.

antes de entregarle los zapatos , le haré una prueba .

我把鞋交给她之前要让她试一下。

estos zapatos tienen una plantilla muy incómoda.

这鞋的鞋底着太难受了。

guárdame la cartera, que voy a atarme los cordones del zapato.

你替我拿一下包，我系鞋带。

deja moldes del zapato en la nieve

他在雪地上留下了脚印.

envuelve los zapatos en un periódico

用报纸把鞋包起来.

los chicos devoran los zapatos.

孩们鞋很费.

los zapatos con los que caminaste bajo la lluvia siguen estando húmedos.

那双在雨中走过的鞋仍是湿的。

puedo meterme estos zapatos, pero obligándolos.

这双鞋我能，但得使劲撑开才行。

el pobre chico no tenía nada de dinero ni comprar unos zapatos y andaba descalzo.

那个可怜的孩甚至没有一点钱买鞋，只能光脚走路。

tengo que ir a la zapatería a comprar un par de zapatos.

我要去鞋店买双鞋。