asistir." source="0p5emd+4k3k+ttmxnvskgbzqjom=" media="78dc5f3b-a27e-4f82-bc6b-46123d591c2c|[00:00:33.39],[00:00:40.21]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/7209ac8d-5ccd-46a1-ab11-fa3040bc15c3.jpg" media_title="lección 20 texto 1">
现代西班牙语第
册 yo, junto con una veintena del primer y segundo curso también quise ir a asistir.
我和
、二年级的二十几个同学也想参加。
评价该例句：
asistir a una conferencia internacional en la capital mexicana." source="ka4xytn81jxozcjw79nenhr+cee=" media="40d242f0-c5a3-11e5-8f3b-000c29ffef9b|[00:00:29.81],[00:00:36.55]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/41de803c-1eff-4040-b026-a00def4c8e44.jpg" media_title="unidad 15 texto 2">
新版现代西班牙语第二册
estaba muy preocupada porque tenía que asistir a una conferencia internacional en la capital mexicana.
她很焦虑的，因为她要在墨西哥首都参加场国际会议。
评价该例句：
asistir a clases de otras materias?" source="luka0gazhtpxorjqxnfr7jm8q28=" media="6a46e550-1b1e-4216-b1b1-c322ef82b478|[00:02:27.93],[00:02:31.06]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/32945b48-f774-4ed9-87a5-be0920c0d642.jpg" media_title="primera parte (23)">
三体2：黑暗森林
¿y sueles asistir a clases de otras materias?
“你常这样去听别的专业课吗？”
评价该例句：
asistir?" source="da3rjxf5f70pjpvkvsiisp7jke8=" media="bea38ef9-eeec-11ed-80e9-005056866eda|[00:03:20.77],[00:03:24.65]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/582828ff-9463-4e19-b84a-d51259679a9d.jpg" media_title="1. 爱情的季节（4）">
爱情、疯狂和死亡的故事
¿es por mí que su señor padre no quiere asistir?
“你尊贵的父
不
是因为我吗？”
评价该例句：
asistió al entierro del pequeño hans porque era muy querido." source="nbjuxiyzt+e+2m0yxi73sy/tprc=" media="77acdea0-14ba-4570-a2d9-ec9c231a2e39|[00:00:39.09],[00:00:46.67]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/ee4e305f-5dd7-4c77-a50b-d5ce2c5b3d36.jpg" media_title="el amigo fiel parte7">
快乐王子与其他故事
todo el mundo asistió al entierro del pequeño hans porque era muy querido.
所有人都参加了小汉斯的葬礼因为他是那么的和蔼可。
评价该例句：
asistiese a esta pantomima infantil..." source="sdeupby435ikd6hj/tju6hrabxu=" media="644a0ecb-fafe-11ed-81ba-005056863919|[00:05:40.66],[00:05:47.76]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/32945b48-f774-4ed9-87a5-be0920c0d642.jpg" media_title="primera parte (34)">
三体2：黑暗森林
imagino que no me habrá hecho traer hasta aquí solo para que asistiese a esta pantomima infantil...
我想您叫我不仅仅是要开这种幼稚的玩笑吧。”
评价该例句：
asistir a varias lecturas de libros hechas por autores." source="xvtk2k2hrgnq7iwddrweuf/b+vm=" media="6c68b336-3526-4ce8-814a-4972611ef3b6|[00:02:05.50],[00:02:09.70]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/38840935-1b2b-4a9f-940e-54e659edd1a5.jpg" media_title="saint george's day - diada de sant jordi">
西班牙节日
puedes también asistir a varias lecturas de libros hechas por autores.
你也可以参与
家的读书会。
评价该例句：
asiste una gran parte de la élite cultural del país." source="onjxtk+qlrvqr1darrd+nrris78=" media="f65ab567-e738-11e6-9e96-000c29ffef9b|[00:04:19.41],[00:04:23.87]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/17356c8f-8c33-4d51-800c-6b7bc2fc1798.png" media_title="第八章">
el símbolo perdido 失落的秘符
a ella asiste una gran parte de la élite cultural del país.
全国的许多文化名流都会到场。”
评价该例句：
asistían personajes importantes y gente joven." source="5bngh3dlcesnwsokp8wawkbp2lw=" media="cfbf4336-2274-11eb-9e86-00505686c5e6|[00:08:14.72],[00:08:25.96]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/9452c67c-9d16-4f4e-aa24-3298ce2c385d.jpg" media_title="capítulo 3 (03)">
伊凡·伊里奇之死
se habían rodeado de un grupo social de alto nivel al que asistían personajes importantes y gente joven.
他们家的客都是达官贵人，有的地位显赫，有的年少英俊。
评价该例句：
asiste." source="cyfoiswpdyfbiezrhc3ew+qsdio=" media="b48529d8-bc2e-4e28-a13d-a43f4cc0455a|[00:01:07.21],[00:01:12.96]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/d2952085-7ca5-4d4c-a8e0-19115de378ea.jpg" media_title="18">
佩德罗·巴拉莫 pedro páramo
se le ocurrió no venir ahora; pero fui siguiendo su rastro y casi estoy por saber dónde asiste.
“现在它还不打算回。我直跟踪着它的足迹，我几乎已弄清它钻到什么地方去了。
评价该例句：
asistí también a varias importantes reuniones multilaterales sostenidas en otros lugares del planeta." source="am4u0qb1pahjbwdmmpswdh+edyq=" media="bd6cd481-ef95-11e7-a0b0-000c29ffef9b|[00:04:54.80],[00:05:00.12]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/21e9e3a1-deb9-4dd2-9ff6-10dd56c3d249.jpg" media_title="习近平主席2018年新年贺词">
国家主席习近平新年贺词
asistí también a varias importantes reuniones multilaterales sostenidas en otros lugares del planeta.
我还参加了世界上的重要多边会议。
评价该例句：
asistir a una boda y del quijote vivir unos cuantos delirios." source="4ur+eg8tmajfir6ofsqq10zi130=" media="167f7790-6780-11ec-8859-c60640b72fe4|[00:03:16.91],[00:03:21.38]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/53e8194c-173d-4f53-9a91-bb89bbc94ccc.jpg" media_title="《堂吉诃德》（二）">
五分钟读名著
luego de asistir a una boda y del quijote vivir unos cuantos delirios.
在参加了次婚礼，又经历几次妄想中的生活后。
评价该例句：
asistir a tu boda." source="ohcdkxybsxyhtojplj/fhjy++ju=" media="b35fded9-daca-11ee-80ec-b9d70d491d7b|[00:04:01.08],[00:04:10.71]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/5a8149da-1f5e-4460-ae4b-4b7d8d5676db.jpg" media_title="experiencia real: hablando con familiares fallecidos gracias a una ia - el hormiguero">
蚂蚁窝 el hormiguero
siempre quise decirte que me hizo mucha ilusión poder asistir a tu boda.
我直想告诉你，能参加你的婚礼让我非常高兴。
评价该例句：
asistió a la boda." source="a4ylhy8habjhb7tu/e64qfmcfge=" media="bfebdf0c-ff5e-11e7-b7f2-000c29ffef9b|[00:04:09.44],[00:04:16.52]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/90755a4a-5afd-45fa-8783-5a777e6d0d87.jpg" media_title="capítulo 52_02">
傲慢与偏见
el señor darcy volvió puntualmente y, como lydia os dijo, asistió a la boda.
达西先生准时到，正如丽迪雅所告诉你的，他参加了婚礼。
评价该例句：
asistir a la corte con ropa de corte." source="2p4amatbiyqhfuf3vspvpbitipc=" media="5f93043a-4662-11ee-80e8-98b1f505e47e|[00:03:47.15],[00:03:52.50]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/24632621-698c-4832-905c-9658f5aba805.jpg" media_title="capítulo 10">
论语
el día de año nuevo debe asistir a la corte con ropa de corte.
吉月必朝服而朝。
评价该例句：
asistir fueron agredidas." source="cacyntcmi+bpsvextecuqap06xw=" media="552539ee-2bd8-11eb-9e86-00505686c5e6|[00:11:55.69],[00:11:58.89]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/3568630f-dfd7-4f0b-8104-145868085501.jpg" media_title="parte 7">
leonor. el futuro de la monarquía renovada
algunas de las personas que querían asistir fueron agredidas.
有想要参加活动的人被袭击了。
评价该例句：
asistido allí a una conferencia." source="phpd0zqhqt2z1r4ehgiqa9m3k8e=" media="82fb50a6-0bec-11e7-b663-000c29ffef9b|[00:00:47.21],[00:00:53.39]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/17356c8f-8c33-4d51-800c-6b7bc2fc1798.png" media_title="第二十章">
el símbolo perdido 失落的秘符
todo era tal y como langdon lo recordaba de la vez que había asistido allí a una conferencia.
这里, 确是兰登记忆中聆听讲演之处。
评价该例句：
asistir." source="zjbdpuey1edhpt7xst76xnwpr7q=" media="bea38ef9-eeec-11ed-80e9-005056866eda|[00:04:27.00],[00:04:35.19]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/582828ff-9463-4e19-b84a-d51259679a9d.jpg" media_title="1. 爱情的季节（4）">
爱情、疯狂和死亡的故事
hablé con mi padre —comenzó nébel— y me ha dicho que le será completamente imposible asistir.
“我跟我父谈了，他说绝对不能参加。”
评价该例句：
asistí a la humilde escuela de mi barrio madrileño no habían dado para tanto." source="8mpvzv7ii8czgm0z82pzhxgyeac=" media="db29fccc-89dd-11e7-b0dc-000c29ffef9b|[00:01:06.57],[00:01:13.15]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/6c4a7b18-8371-4fde-80f5-922f3a496c05.jpg" media_title="16-4">
双语读物《时间的针脚》
sin embargo, los escasos años que asistí a la humilde escuela de mi barrio madrileño no habían dado para tanto.
但是在马德里简陋社区小学里的短短几年根本没有教给我这东西。
评价该例句：
asistieron al estudio de grabación sin conocer de antemano las preguntas que les íbamos a realizar.)" source="5ubvomegmd7dhwnxvkjtg+szse4=" media="87def367-c820-11e6-a1ed-000c29ffef9b|[00:06:21.00],[00:06:24.94]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/0485ad41-647d-4cb4-bde0-8675ba6813b1.jpg" media_title="圣诞节你会送什么礼物给你爱的人？">
圣诞特辑
(todos ellos asistieron al estudio de grabación sin conocer de antemano las preguntas que les íbamos a realizar.)
他们在抵达录音棚之前还不知我们要问他们什么。
评价该例句：
节目。
.
的葬礼。
部门的领导出席了
载更多
