包含 conseguir 的西语例句 | 西语助手 例句词典-利来国际w66

有奖纠错
| 划词
conseguir el último boleto." source="rgwulnewhtko8dplkvhrviixs4c=" voice="">

uruguay no pudo conseguir el último boleto.

乌拉圭没能得到最后一个晋级名额。

评价该例句:
conseguirás nada por la violencia." source="wsgb5fnp9rfehy++ozl/4+huj8c=" voice="">

con este niño no conseguirás nada por la violencia.

对这个孩子用强制的办法毫无用处的.

评价该例句:
consiguió su primo." source="zi1ixsih+i2lcb85i5vcvle/ipm=" voice="">

tiene un buen enchufe que le consiguió su primo.

他有一个好职位,他表兄给他弄到的。

评价该例句:
conseguir una inyección de capital es complejo." source="7nm4jvdpwtoa9uwdvak7mhdv5fg=" voice="">

el procedimiento para conseguir una inyección de capital es complejo.

获得资本注入的过程复杂的。

评价该例句:
conseguir más beneficio." source="mazws32b6wlts+hcjyxrqay7mhg=" voice="">

era muy astuto, siempre pensaba en cómo podía conseguir más beneficio.

他很狡猾,总如何获得更多的利益。

评价该例句:
consiga mucha prosperidad en los negocios." source="gnlbapjdsm7mxqmnt5bzttq6hfy=" voice="">

que consiga mucha prosperidad en los negocios.

希望你生意兴隆!

评价该例句:
consiguió el primer premio en la competición." source="asme4z0mu644wwg3zpvpk+t5sxo=" voice="">

consiguió el primer premio en la competición.

他在比中获得了一等奖。

评价该例句:
consiguió sacudirse el yugo de la esclavitud." source="fwjkdhckxvnwlfmiiceqxspxxco=" voice="">

consiguió sacudirse el yugo de la esclavitud.

最终他成功挣脱奴隶制度的

评价该例句:
consiguió superar esa crisis política." source="msbl9gndqmwzzikzhddf92h/9ic=" voice="">

el gobierno consiguió superar esa crisis política.

府终于克服了那场治危机。

评价该例句:
conseguir el premio." source="isfsatxs+r3ntchmrsohqoe3vt4=" voice="">

diez equipos compitieron por conseguir el premio.

十支队伍竞逐奖项。

评价该例句:
conseguido grandes éxitos en todos los frentes." source="owvnlqgeojirv/unkdgxdkmcewk=" voice="">

hemos conseguido grandes éxitos en todos los frentes.

我们在各条战线上都取得了巨大成就.

评价该例句:
conseguir el éxito sin hacer esfuerzos?" source="ig7f1oxfy+k1mirq9mu6jtdzf9o=" voice="">

¿acaso piensas conseguir el éxito sin hacer esfuerzos?

难道你以为不付出努力就能成功吗?

评价该例句:
consiguieron una victoria decisiva en esa batalla." source="iwdkeoq4iwstfdzwvp0u2hibkcw=" voice="">

consiguieron una victoria decisiva en esa batalla.

他们在那次战斗中取得到决定性的胜利。

评价该例句:
conseguimos despejar la incógnita de la ecuación." source="qks9fxfyz9ce7r6o5xmmjinqcws=" voice="">

no conseguimos despejar la incógnita de la ecuación.

我们未能求出方程式的未知数。

评价该例句:
conseguir una entrada de fórmula 1." source="xzxe6o6kcxb5lxuwmi2yvpawlp0=" voice="">

es difícil conseguir una entrada de fórmula 1.

f1车的票特别难买。

评价该例句:
conseguido." source="jb+fjuybdb6d4ee5jecdbwfvxim=" voice="">

le di mi enhorabuena por el premio conseguido.

他得了奖,我向他表示祝贺。

评价该例句:
conseguido enderezar su negocio en pocos meses." source="olcvnvrjxay/wqvew/qiskjkl5q=" voice="">

ha conseguido enderezar su negocio en pocos meses.

他在短短几个月内就成功让生意走上轨道。

评价该例句:
consigue lo que quiere." source="ao0uwqm5ytprmwauams0u3oo3mq=" voice="">

con esa sonrisa, el pícaro consigue lo que quiere.

他用那狡猾的微笑得到了他要的。

评价该例句:
consiga una." source="cettzzjaaxv2tit9r15uu5ybaae=" voice="">

se casará en cuanto consiga una.

一旦经济状况允许,他就结婚。

评价该例句:
consiguió un acuerdo justo para ambas partes." source="wiy/meouhhvlruro1ekplmcghf8=" voice="">

el mediador laboral consiguió un acuerdo justo para ambas partes.

劳资双方调解人促成了一份对于两方都公平的协议。

评价该例句:
加载更多

用户正在搜索


, , , cambiar, , , , , , ,

相似单词


, , ,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

conseguido vicki." source="rmbpsh9n+z4pbmyadxeslauicsm=" media="0c50eafd-7e08-11ea-805d-00505686c5e6|[00:02:28.04],[00:02:30.16]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/0e162bc8-2109-4d2b-9023-1c6b8351a2ac.jpg" media_title="un hada contra el abuso sexual infantil. vicki">
youtube精选合辑

eso es lo que ha conseguido vicki.

这就vicki已经有的成就。

评价该例句:
consigue nada" , pensó." source="6qsk826yvpvl6c68adb5g5msqjg=" media="359f0216-7603-11e8-b55b-000c29ffef9b|[00:01:45.60],[00:01:49.64]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/db5b34a8-6a9b-40cc-8d3f-0831d0056ac5.jpg" media_title="第17章 | 惨胜">
老人与海(精编版)

" de ese modo no se consigue nada" , pensó.

照这样下一事无成的,他想。

评价该例句:
conseguiríais desde el principio." source="jcmyptg1h9se1vbriruzjnvwtss=" media="485ff4b0-b491-4c2d-9f02-ee128377ad90|[00:00:31.90],[00:00:36.34]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/f37ed3e6-fdf1-4572-949d-34de028bc4ce.jpg" media_title="潘神的迷宫 第十二章">
潘神的迷宫

ella creyó que lo conseguiríais desde el principio.

她从一开始就相信你。

评价该例句:
conseguir una mayor aceptación y campañas para su enseñanza." source="ccxjfzyupnqogt1oyv1ebo7nasi=" media="a9ea467d-b159-4f54-bf18-63bba0d0400a|[00:00:53.20],[00:01:01.33]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/6d23b01e-53d0-46a0-9685-149219f85e91.jpg" media_title="león parte 4 el lenguaje leonés">
西班牙城市巡游

sin embargo, hay esfuerzos para conseguir una mayor aceptación y campañas para su enseñanza.

然而,人们也在为其教学传承做出很大努力。

评价该例句:
conseguirlo." source="dl5uiobyymgra1dwxptpnjm29ga=" media="38657611-5140-11e9-94cd-00505686c5e6|[00:01:52.84],[00:01:56.36]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/6c4a7b18-8371-4fde-80f5-922f3a496c05.jpg" media_title="18-1">
双语读物《时间的针脚》

ya lo he probado antes; creo que podremos conseguirlo.

" 我以前做过,我觉得我们能做到。"

评价该例句:
conseguido es aumentarme la deuda." source="1jvjbx1ers755cf43/krd7ojnis=" media="eb138cd5-9617-11e6-a3a8-000c29ffef9b|[00:04:24.57],[00:04:28.81]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/0b63f112-a26e-4f1c-9bdc-59107ff55c6d.png" media_title="第二十一篇">
加西亚·马尔克斯《一个难以置信的悲惨故事》

– lo único que has conseguido es aumentarme la deuda.

“你所取得的唯一的成绩更加重了我的债务。”

评价该例句:
consiguió pararlo." source="s56hfxeo0svfiyth+um3n/iu0du=" media="6f03c2c0-168d-11ec-8251-917e783021d9|[00:01:34.37],[00:01:38.45]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/b77bb923-b2b4-4492-b068-653a87cba402.jpg" media_title="寓言故事: 羔羊中的狮子 el leon que se creia cordero">
educasonic睡前听故事

el león viejo corrió tras él hasta que consiguió pararlo.

老狮子追他跑,直到把他拦下。

评价该例句:
conseguido algo con mucho esfuerzo?" source="biz0oq5ggowbn7jumbs6xmjtazy=" media="e61f5a52-3a48-11e9-8379-005056865b35|[00:02:42.54],[00:02:46.74]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/70cac48c-06c0-4791-923d-fe3bc8bd18e6.jpg" media_title="¡enhorabuena! nivel a2">
videoele nivel a2

¿qué decimos a alguien que ha conseguido algo con mucho esfuerzo?

当别人历尽艰辛成功之后,我们要说什么?

评价该例句:
conseguir ningún beneficio." source="mkftdzk8yxaddl5fs7oclgmcmsi=" media="78decd38-0f24-11ed-80d6-00505686c5e6|[00:02:22.59],[00:02:25.91]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/ea1594ab-30d7-4b23-b40c-d8f35eeb7d33.jpg" media_title="los usos de " vale"="" en="" español.="" ¡no="" te="" confundas!="" "vale="" ya",="" "me="" vale",="" "ya="" te="" vale",="" "más="" te="" vale""="">
maria español

en ese mensaje, por ejemplo, no vas a conseguir ningún beneficio.

比如这条信息中,你就得不到任何好处。

评价该例句:
consiguiese escapar con vida del ataque global..." source="bij22z+ftcwtrqszcyw9wp4jass=" media="ff92f8cf-6a44-4e51-a259-96e9addd238a|[00:05:17.31],[00:05:21.96]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/32945b48-f774-4ed9-87a5-be0920c0d642.jpg" media_title="primera parte (10)">
三体2:黑暗森林

es un milagro que consiguiese escapar con vida del ataque global...

在上次可怕的全球性打击中,我好不容易才设法逃脱。”

评价该例句:
consigue." source="emlvzzg6kieupqbyruhm01i62wk=" media="f9b37c40-e0a4-11eb-aaa5-e9892979e5e7|[00:03:42.86],[00:03:46.90]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/e173ac3c-15e5-40d0-a4b5-1c4649bc0f00.jpg" media_title="加泰罗尼亚史 historia de cataluña en 10 minutos">
十分钟说历史

primero intentará expandirse por el norte del pirineo pero no lo consigue.

首先,加泰罗尼亚试图扩张到比利牛斯山以北,但并未成功。

评价该例句:
conseguir novia, acepta el forever alone." source="yvw1wsnkxe3uhjjm2keskuvi4tm=" media="712c1bb0-5ef4-11ec-8859-c60640b72fe4|[00:01:01.00],[00:01:05.79]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/f28064ef-a723-4e58-aa21-8eee5a9c7d03.jpg" media_title="si tu vida tuviera sección de comentarios | casi creativo">
创想动画片

ni con 6 packs vas a conseguir novia, acepta el forever alone.

你就算有6块腹肌也不友的,接受永远单身的事实吧。

评价该例句:
conseguir alojamiento sin tener que pagar nada." source="0hhqzubjbfxnefapz97jkfkqkl0=" media="e7e500f2-269c-11e8-ad1e-000c29ffef9b|[00:03:39.88],[00:03:42.56]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/978d6f05-fa80-4696-9131-c10d8ad055c7.jpg" media_title="ana 教你15种方式来不花一分钱环游世界">
世界之旅

y es una forma genial de conseguir alojamiento sin tener que pagar nada.

一个很好的住宿方式,不用支付任何费用。

评价该例句:
conseguimos evacuar." source="ohe5xm4godnok1u44b+buyek4ga=" media="ed267c05-5722-483e-9350-eb12ed76d920|[00:05:00.91],[00:05:06.68]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/77e45d43-073c-476e-a0ff-629858f7397e.jpg" media_title="intervención del presidente del gobierno en el debate general del 76º periodo de sesiones de la asamblea general de naciones unidas">
名人演讲精选

frente a la magnitud del drama, pueden parecer pocos aquellos que conseguimos evacuar.

面对如此大的不幸,能够安全撤离的人仅少数。

评价该例句:
conseguir ningún dato de él." source="hvptwokcve2+poej4jmimusbmf0=" media="de235916-2b62-11e8-ad1e-000c29ffef9b|[00:00:23.00],[00:00:30.20]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/dbeb2ed8-7553-4421-a3fc-2bc5129a212e.jpg" media_title="capítulo 6_02">
坎特维尔的幽灵

hicieron levantarse al guardia rural, pero no pudieron conseguir ningún dato de él.

那里他们把片警叫了起来,可没有从他这里获得什么讯息。

评价该例句:
conseguía engañarle y le hacía burlas endiabladas." source="/bkrx1oaju9rftfwajvkdrgeeoa=" media="b19da204-9e14-11e5-8a77-000c29ffef9b|[00:00:21.20],[00:00:28.20]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/b62d5783-428d-4abf-a94f-79f19b7a9f85.png" media_title="lazarillo de tormes capítulo 1 (4)">
托尔梅斯河边的小癞子 lazarillo de tormes(男声版)

solo gracias a mi ingenio y sutileza conseguía engañarle y le hacía burlas endiabladas.

真的要感激我自己的小聪明,才能骗过他,对他耍一些坏花招。

评价该例句:
conseguimos salvar los aiguamolls." source="0tgt1nhbhmyvwopix2qgysitkiq=" media="d328a050-9906-11ea-be73-b5d4044f83d1|[00:02:04.04],[00:02:10.12]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/f54ed9da-ac96-481c-94a5-fc86d49c53ca.jpg" media_title="el rey de la biodiversidad es el humedal. jordi">
pienso, luego actúo

empezamos una campaña de defensa que duró 7 años hasta que conseguimos salvar los aiguamolls.

我们开始了一场持续七年的抵抗运动,最后我们成功救下了那些aiguamolls(湿地)。

评价该例句:
conseguido, ¿eh?" source="emtcpgoant0bz6fcdcpts4im/z0=" media="0225fc6a-f65f-11e5-b648-000c29ffef91|[00:01:13.54],[00:01:16.02]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/998c9d7b-8d77-445a-bcfa-7fe7f565f2bd.jpg" media_title="第三篇 (video)">
千与千寻

así que lo has conseguido, ¿eh?

你做得真好。

评价该例句:
conseguido sus objetivos." source="uame2dqsnsfb51in2nztteoiltw=" media="9e998683-a495-11e6-8a0e-000c29ffef9b|[00:00:28.15],[00:00:30.95]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/94d64d04-396d-4649-8a6f-0af3bc6d03d3.jpg" media_title="hay 和 haya 的用法">
西语实用词句合集

espero que haya conseguido sus objetivos.

我希望他已获得自己所想。

评价该例句:
consiguen mejor las cosas." source="lz2snxw4bulral4wch5w8xiiogg=" media="ae49c6c4-268e-4fbe-b4e8-9da0062c219d|[00:04:29.59],[00:04:32.54]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/d2952085-7ca5-4d4c-a8e0-19115de378ea.jpg" media_title="34">
佩德罗·巴拉莫 pedro páramo

por las buenas se consiguen mejor las cosas.

叫他自觉自愿,更能达到目的。

评价该例句:
加载更多

用户正在搜索


, , , , , , , , , ,

相似单词


, , ,
  • 微信二维码

    关注利来国际w66的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

网站地图