包含 convertir 的西语例句 | 西语助手 例句词典-利来国际w66

有奖纠错
|　划词
convirtió en una mariposa." source="9idaozyqhwffvtzuku4kd7d1p50=" voice="">

la oruga finalmente se convirtió en una mariposa.

毛毛虫终变成了蝴蝶。

评价该例句：
convirtió en una pesadilla." source="gccrbveldgkp6xdg8soqtsdwkvq=" voice="">

optaron por el divorcio cuando su relación se convirtió en una pesadilla.

当他们关系变得像折磨人梦魇时，他们就选择了离婚。

评价该例句：
convertido nuestras múltiples promesas?" source="wztxkcfaykv3kovpeuju5mslfuw=" voice="">

¿en qué se han convertido nuestras múltiples promesas?

我们那么多允诺都到哪里去了?

评价该例句：
convirtió en un tipo raro." source="zfus1rjxjtwnhwuoh/re3d+o+mq=" voice="">

la guerra lo convirtió en un tipo raro.

战争把他搞得滑里滑稽。

评价该例句：
convertido en una fecha conmemorativa." source="t445q7gjnwmu25psiqdcy4buwuo=" voice="">

ésta se ha convertido en una fecha conmemorativa.

这天成了一个纪念日。

评价该例句：
convirtió en el campeón." source="eroehkpcvwrevj9kjyaxwb95ojs=" voice="">

el entrenamiento intensivo lo convirtió en el campeón.

强化训练让他成了冠军。

评价该例句：
convertida en un éxito turístico clamoroso." source="98d3bui2z3w86suejdz/vl6v8oq=" voice="">

una reconstrucción convertida en un éxito turístico clamoroso.

重建会变成旅游业成功。

评价该例句：
convertir nuestro país en una potencia socialista." source="nuwqcxdurk7b8tm4cyvcxpshwow=" voice="">

aspiramos a convertir nuestro país en una potencia socialista.

我们希望使我国成社会主义强国。

评价该例句：
convirtió en la más carismática figura política femenina." source="+aoz8qa9gxsewm4mh0xqxd3vpc0=" voice="">

se convirtió en la más carismática figura política femenina.

她成了力女性政治人物。

评价该例句：
convertir en chapa." source="uv7bs+7cbxesmfkp/uyw8sppy0w=" voice="">

el herrero batió el metal hasta convertir en chapa.

锻工把铁打成铁片。

评价该例句：
convertirte en el juguete de tus pasiones." source="wox5bmkeytipztf/js08wetzv20=" voice="">

no debes convertirte en el juguete de tus pasiones.

你不能光凭感情办事。

评价该例句：
convierte en un ganadero millonario ." source="kn9efnfo5f4uuucl6ki0hj98lh0=" voice="">

luis trabaja mucho, y se convierte en un ganadero millonario .

路易斯很努力地劳作，变成了一个畜牧业百万富翁。

评价该例句：
convirtió en el primer restaurante del mundo especializado en postres." source="k2qdentwmvhby4vxervzprtowbw=" voice="">

se convirtió en el primer restaurante del mundo especializado en postres.

它变成世界上一个专门供应甜点餐厅。

评价该例句：
convierte en agua." source="w3tl+7tocxpelljhrgjecbad+7y=" voice="">

cuando llega al punto de fusión , eso se convierte en agua.

当达到熔点时，这个东西就变成一滩水。

评价该例句：
convirtió en un escritor muy nombrado." source="qdu33z5dcx3/1ooxmq0quzleyws=" voice="">

tras sus éxitos de ventas se convirtió en un escritor muy nombrado.

作品畅销使他成了一名很有名作家。

评价该例句：
convirtió en un problema importante." source="fa3r9+vgdgk4bo41/xdcjkdtw7k=" voice="">

el proceso de urbanización también se convirtió en un problema importante.

城市化也是人们关注一个主要问题。

评价该例句：
convertido en una farsa prolongada." source="qtr8txaap8ympsxvv1dcdwvsg/c=" voice="">

el juicio de slobodan milosevic se ha convertido en una farsa prolongada.

对斯洛博丹·米洛舍维奇审判已变成一场长期连播滑稽戏。

评价该例句：
convertido en enfrentamientos y conflictos abiertos." source="vr7jqvoz3hugj+e4vrojfhpcasm=" voice="">

lamentablemente, algunos de ellos se han convertido en enfrentamientos y conflictos abiertos.

不幸是，其中一些冲突和矛盾发展成公开对抗和冲突。

评价该例句：
conviertan en realidad." source="xclbrwzhfowla/7ip6zsrh4yldc=" voice="">

ahora, lo prioritario es garantizar que los compromisos contraídos se conviertan en realidad.

现在，当务之急是确保将由此做出承诺转化现实。

评价该例句：
convertido en una tragedia para la conciencia humana." source="ubqmu7ogeqsg7ethj9gw3ha0xow=" voice="">

la tragedia palestina se ha convertido en una tragedia para la conciencia humana.

巴勒斯坦不幸已成人类良知不幸。

评价该例句：
加载更多

用户正在搜索

, , , , , , , , , ,

相似单词

, , ,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

convertido en esto." source="sfh4etxtyk1vvp1a3lbcqtl81ti=" media="8b934e30-e0a3-11eb-aaa5-e9892979e5e7|[00:04:54.20],[00:04:56.44]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/e173ac3c-15e5-40d0-a4b5-1c4649bc0f00.jpg" media_title="巴斯克史 historia de los vascos en 10 minutos">
十分钟说历史

la península se ha convertido en esto.

伊比利亚半岛变成这样。

评价该例句：
convertido en un barco." source="8nw6a9rlwqhdswyydulv4+ewlss=" media="08a7205a-7fb1-11e6-8505-000c29ffef9b|[00:07:42.72],[00:07:46.69]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/029b65a8-6123-45e7-86b2-6662a5c50c14.jpg" media_title="el autocaravana 露营车 ">
粉红小猪佩奇

nuestra autocaravana se ha convertido en un barco.

们的露营车现在变成船。

评价该例句：
convertiría en un jugador total." source="plehuvhxqsvt14nuwxn3jrgy+ny=" media="25937ea9-1065-11e7-b663-000c29ffef9b|[00:00:55.60],[00:00:58.05]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/f9db7e76-0358-4acd-a818-d3b85b6c552b.jpg" media_title="cristiano ronaldo - draw my life">
足球二三事

ferguson le convertiría en un jugador total.

弗格森将他变成个全面的球员。

评价该例句：
convertido en un gran señor." source="7f4ze6yjwesmnvltvgb2e9yjnb4=" media="ec6511b2-1aae-11e8-b7f2-000c29ffef9b|[00:03:10.68],[00:03:15.68]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/d038aac4-4fe9-4427-8a35-37f8e848823b.jpg" media_title="capítulo 12">
木偶奇遇记（匹诺曹）

porque yo me he convertido en un gran señor.

“因为变成个体面先生啦。”

评价该例句：
convirtiendo en una fea borrasca." source="bfffp26jvtv9vpfub1sngrdmfaw=" media="424b42a3-86f2-4ca9-b564-8c0a13256a65|[00:00:18.26],[00:00:22.64]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/cd87d6fb-26a7-4c60-8988-544006fdb77b.jpg" media_title="弃屋 18 加牛奶的学问">
浮华

cernuda, su nube se está convirtiendo en una fea borrasca.

塞尔努达 你的云朵正在变成场暴风雨。

评价该例句：
convertido en monstruos para ser vida allí." source="/gl0ln4ujctd+yolrw+4/ua/8y0=" media="d3a2a749-060d-11e6-bb6d-000c29ffef9b|[00:05:06.32],[00:05:09.22]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/01720e47-114a-4bc4-99bd-50aa2790f0ad.jpg" media_title="第四章">
哈尔的移动城堡

no, unos magos vendidos convertido en monstruos para ser vida allí.

不是，是些为生存而变成的怪物。

评价该例句：
convertirle." source="gs4zze4ivho78waqpgptoaztwu8=" media="124edd1e-2d58-11e7-aa21-000c29ffef9b|[00:10:50.80],[00:10:59.55]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/4a0810d7-94d5-401c-acbd-1be2c1815558.jpg" media_title="灵偶契约-el niño (2)">
灵偶契约-el niño

no tienes que negarlo solo porque tengo una tienda de convertirle.

不要否认 知道是那个送货的小子。

评价该例句：
convertida en un auténtico campo de batalla, efectivamente." source="gk77ngxok5uyai3kypc+qgnxbmc=" media="55cb98a4-545d-11e9-94cd-00505686c5e6|[00:04:55.12],[00:04:59.88]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/6c4a7b18-8371-4fde-80f5-922f3a496c05.jpg" media_title="20-1">
双语读物《时间的针脚》

la mesa del comedor convertida en un auténtico campo de batalla, efectivamente.

的确，餐桌已经变成他们真正的战场。

评价该例句：
convirtió en un nombre romántico para américa." source="xv5o6ng4zryny7314rsdftyirey=" media="7f1fce84-18f3-11ed-80dd-f74d37683dfc|[00:01:28.92],[00:01:34.04]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/ca2728ba-f160-4b5f-a39e-3305c4c9c0c3.jpg" media_title="“哥伦比亚”的由来">
spanish input

tanto éxito, que columbia se convirtió en un nombre romántico para américa.

这次尝试如此成功，使哥伦比亚成为个浪漫的称呼美洲的名字。

评价该例句：
convirtió su infancia en un infierno." source="ulf6sf8sbwr+yhk4pdh493qnyd8=" media="f5739aa3-6071-11eb-9f05-00505686c5e6|[00:03:22.16],[00:03:27.80]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/361780d4-902f-40c0-8b31-c56f43064e8c.jpg" media_title="¿qué es la prosopagnosia? | draw my life">
趣味漫画

otra mujer alemana confiesa que esta enfermedad convirtió su infancia en un infierno.

另位德国妇女坦言，这种疾病让她的童年变成地狱。

评价该例句：
convertido en una auténtica zorra." source="swx2qckfm85h7gsucqhuxxxm13s=" media="79435b53-b643-42ac-a7f1-084f7cc9669c|[00:00:37.65],[00:00:42.00]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/cd87d6fb-26a7-4c60-8988-544006fdb77b.jpg" media_title="弃屋25 贝伦晋升">
浮华

antes sólo eras una fresca, pero te has convertido en una auténtica zorra.

开始你是个纯真的女孩 不过现在已经变成只狐狸。

评价该例句：
convierto en murciélago y me voy volando." source="qrklnhbnlxnix7majdi1fn0wrai=" media="92032bba-db3b-11e8-8d79-000c29ffef9b|[00:01:11.61],[00:01:17.23]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/59bc66cd-3dd3-4de1-a23c-70d5d81dd2de.jpg" media_title="chistes para niños especial de halloween">
万圣节特辑

nada, me convierto en murciélago y me voy volando.

什么也没说，变成蝙蝠飞走啦。

评价该例句：
convertido en un foco de la atención mundial." source="n/ppkxeji7xu4vj9hwklxymbfza=" media="bd5427bd-905a-4b68-9804-515028fe8166|[00:00:53.64],[00:00:58.12]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/666b5d41-6371-4a44-8fd2-1421339c0bc6.jpg" media_title="unidad 1 parte iii （1）第一单元 第三部分（1）">
西汉初级口译教程

china se ha convertido en un foco de la atención mundial.

中国已经成为举世瞩目的焦点。

评价该例句：
convertía en calor." source="538yj7wan8cnzlt2qw8nr4jddw8=" media="5eaabb13-8555-4fa3-bef3-8e01ebeea398|[00:01:03.58],[00:01:12.01]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/d2952085-7ca5-4d4c-a8e0-19115de378ea.jpg" media_title="14">
佩德罗·巴拉莫 pedro páramo

el aire soplaba allá arriba, aunque aquí abajo se convertía en calor.

尽管山下已经热得象蒸笼，山上还刮着凉风。

评价该例句：
convertido en dos mil." source="8hfzjrszk77ru304x/9b+ip8kaw=" media="ec6511b2-1aae-11e8-b7f2-000c29ffef9b|[00:09:23.96],[00:09:31.20]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/d038aac4-4fe9-4427-8a35-37f8e848823b.jpg" media_title="capítulo 12">
木偶奇遇记（匹诺曹）

de hoy a mañana, tus cinco monedas se hubieran convertido en dos mil.

“你的五个金币到明天要变成两千个。”

评价该例句：
convertirte en paciente y tener paciencia." source="kel4c/cqon/rb2rvvtkd7pkx13e=" media="0c47f855-f7f5-11ea-92ae-00505686c5e6|[00:10:52.78],[00:10:57.98]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/57aec593-a687-4ce1-b364-ff24b069916a.jpg" media_title="¿cómo alguien como tú puede tener una depresión? | ana ribera | tedxciutatvelladevalencia">
ted精选

y por eso necesitas convertirte en paciente y tener paciencia.

因此你需要把自己变成个病人，要有耐心。

评价该例句：
convierta en un monstruo." source="kb30vidtcmb9u7ifsqf4evlnqjq=" media="61fde8d5-06c6-11e6-bb6d-000c29ffef9b|[00:03:37.22],[00:03:39.32]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/01720e47-114a-4bc4-99bd-50aa2790f0ad.jpg" media_title="第六章">
哈尔的移动城堡

para que se convierta en un monstruo.

你是说哈尔要变成魔王。

评价该例句：
convirtieron en cerdos, no lo soñé." source="dkblkyeemrsrhd2ue13rbuptcne=" media="02c5d6c4-53e1-11e6-b9e1-000c29ffef9b|[00:18:58.14],[00:19:01.11]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/998c9d7b-8d77-445a-bcfa-7fe7f565f2bd.jpg" media_title="第一篇">
千与千寻

entonces, se convirtieron en cerdos, no lo soñé.

这不是梦 他们真的都变成猪。

评价该例句：
convierte en cómplice." source="jvrvjmijrgrisii8oewsrygq+oo=" media="f315cb56-deb6-11e6-9f98-000c29ffef9b|[00:00:48.15],[00:00:50.52]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/ef3d8c99-140c-42c5-a4a7-c10678f2d11c.jpg" media_title="unidad 2 texto 2">
新版现代西班牙语第三册

si no lo hace, se convierte en cómplice.

如果不这样做的话，他就会变成同谋。

评价该例句：
convierten en lágrimas..." source="o3/qv3gz6sy4lup/bsu2k1zxdek=" media="bee6e2e5-cb26-48b2-b165-d9402bbca11d|[00:01:53.76],[00:01:57.91]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/a39e8dfe-f333-4ea4-a98d-e4b836d55e3f.jpg" media_title="小王子 第二十七章">
小王子

y entonces los cascabeles se convierten en lágrimas...

想到这里，小铃铛都变成泪珠！

评价该例句：
加载更多

用户正在搜索

, , , , , , , , , ,

相似单词

, , ,
译
  • 微信二维码

    关注利来国际w66的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

网站地图