echo de menos." source="pnaxhi2bkgpglbgz5olcsrz/gxk=" media="db5a1379-d790-4b66-89ba-6484e1039a12|[00:01:08.54],[00:01:12.90]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/eee93438-508a-478d-b163-cedc67e75d97.jpg" media_title="lección 28 texto 1">
速成西班牙语第一册
¿cómo estás? no sabes cuánto te echo de menos.
好吗？不知道我有多想念。
评价该例句：
echa el pan al gazpacho?" source="pcvsy3cixdndz/lgj4wolidxuz4=" media="bbbed72a-e423-11e5-8f3b-000c29ffef9b|[00:05:19.05],[00:05:22.61]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/959b3bb9-4f31-405a-adb0-d21fd3eb8f15.png" media_title="【gazpacho】冷汤的做法">
属于
西语课堂 ¿para qué se le echa el pan al gazpacho?
为什么要往冷汤中加面包呢？
评价该例句：
echó atrás, victorioso." source="bl0hqy+u38y5dmad7czgwvquuy0=" media="3c86b925-8582-11e8-b55b-000c29ffef9b|[00:03:00.60],[00:03:06.20]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/155b9864-400c-474b-aa64-dcb031c9c5bf.jpg" media_title="两位感恩节的绅士4">
世界短篇小
集 al cabo de una hora, stuffy se echó atrás, victorioso.
一小时之后，斯塔弗往后一靠，这一仗已经打赢了。
评价该例句：
echaba al estómago, estaba hambrienta constantemente." source="bs9t8qif3wto2z+3g61lou4rd8m=" media="e77a8f61-6d80-11ea-99a8-00505686c5e6|[00:02:18.88],[00:02:24.52]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/5f9c07f9-d79b-4ff3-95fc-52737b44182a.jpg" media_title="encerrada 15 días #yomequedoencasa qué asco mi vida">
讲讲我故事 todo lo que podía lo echaba al estómago, estaba hambrienta constantemente.
我把能吃都塞进肚子里，因为我总
会觉得饿。
评价该例句：
echando agua." source="mkqaz+wpzr3xucuyfxldqfv2ng8=" media="973c0607-4991-46f8-996d-2779a82eeb55|[00:00:37.78],[00:00:42.73]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/a88962f9-1ca6-400e-9b0f-5d6624511b39.jpg" media_title="【aula 国际版 2】历史上的一天（3）">
aula internacional 2
en buenos aires, con un calor intensísimo, los bomberos echando agua.
。天气非常炎热，消防员都在冲水。
评价该例句：
echando para atrás, hijaputa." source="vxj0xdvinywwc1rnv1r00b7kpwe=" media="8070c0c3-027c-406c-972a-aa3e765765fb|[00:00:29.23],[00:00:31.08]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/24f05f19-d06c-4e94-a4b6-fa71fd9311e4.jpg" media_title="第七章 教堂">
不良教
ya te estás echando para atrás, hijaputa.
想逃了，婊子？
评价该例句：
eché a gritar." source="2fiyu2hgrqar2lepigbxkvnsc9g=" media="e588f77e-c585-11e5-8f3b-000c29ffef9b|[00:00:10.11],[00:00:14.04]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/069671d7-6a87-4695-a79b-e5811f2dfc7d.jpg" media_title="lección 4 texto ii">
速成西班牙语第二册
al principio me asusté tanto que me eché a gritar.
一开始我吓得叫了起来。
评价该例句：
echó a reír." source="qcoyncnvo5umf2cpiyz7pynqq8y=" media="93b56a9f-22ad-11e8-9102-000c29ffef9b|[00:04:45.08],[00:04:52.80]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/e47f4b33-07ac-458d-ba23-1d1cdd8d3b4f.jpg" media_title="第5章 | 夜莺与玫瑰1">
精听党 | 王尔德童话集
" ¡qué tontería" ! y la lagartija, que era algo cínica, se echó a reír.
" 真好笑" ! 小蜥蜴
，他个爱嘲讽别人人，忍不住笑了起来。
评价该例句：
echó al hombro y partió camino arriba." source="f7lynnoq1r+jutaa4owq01eul8o=" media="3bd9f2a1-7603-11e8-b55b-000c29ffef9b|[00:03:11.04],[00:03:15.80]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/db5b34a8-6a9b-40cc-8d3f-0831d0056ac5.jpg" media_title="第21章 | 回家">
老人与海（精编版）
recogió el mástil y se lo echó al hombro y partió camino arriba.
他举起桅杆，扛在肩上，顺着大路走去。
评价该例句：
echaron." source="oduhhtk0ioioy8srgolwek31cgm=" media="23a17eff-5fb3-4cfe-9745-6011fc130aab|[00:04:24.23],[00:04:27.36]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/cd87d6fb-26a7-4c60-8988-544006fdb77b.jpg" media_title="池中侍女10 胡里奥身份被揭穿">
浮华饭店
supuestamente, ella robó a lady una de sus joyas y por eso la echaron.
据 
因为偷了lady首饰才被辞退。
评价该例句：
echo mucho mucho de menos cuando no estoy en españa." source="1ua5irzelwdize3yec3ponz/0sc=" media="cba88958-662a-11ed-80e0-00505686c5e6|[00:07:29.25],[00:07:33.37]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/9af06673-5bed-4b2a-8bdb-b019ac6dbad3.jpg" media_title="contesto tus preguntas sobre comida en español">
español con guada
y eso es algo que echo mucho mucho de menos cuando no estoy en españa.
这我不在西班牙时非常想念事情。
评价该例句：
echad a freír los pimientos en trozos y el pollo." source="c0p9dnufbknlhwimweeaouwwixe=" media="96c28ef0-e61f-4dbf-864b-b1a66d88fbd8|[00:01:32.29],[00:01:36.34]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/0af6b6ff-5b78-4c27-9385-aabb39ecb577.jpg" media_title="cómo hacer paella">
今日西班牙
echad a freír los pimientos en trozos y el pollo.
油煎青椒段和鸡肉块。
评价该例句：
echó. ¡y era jesucristo!" source="n88qdiys0fj+fhzsdkbelpgf+ru=" media="8070c0c3-027c-406c-972a-aa3e765765fb|[00:00:39.66],[00:00:42.20]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/24f05f19-d06c-4e94-a4b6-fa71fd9311e4.jpg" media_title="第七章 教堂">
不良教 a latigazo limpio creo que los echó. ¡y era jesucristo!
用鞭子驱赶他们 而他就基督徒！
评价该例句：
echen una mano de vez en cuando." source="zqttbna7xj3nkdmuuylcrucq1my=" media="a976d04f-ee04-11ec-80d3-00505686c5e6|[00:11:57.76],[00:12:00.65]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/c0447991-9824-4692-8e9a-ef56a93a5847.jpg" media_title="cómo hacer una entrevista de trabajo en español">
spanish with vicente
todo el mundo necesita que le echen una mano de vez en cuando.
每个人都需要帮助。
评价该例句：
echó abajo el muro." source="2uktkbvrc2srwvwf21xv40ewewy=" media="7e2f6d7c-1b92-11e8-b7f2-000c29ffef9b|[00:01:15.84],[00:01:21.60]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/24ffd219-d5d6-4d35-b87d-192e032e1c5b.png" media_title="自私的巨人（2）">
王尔德童话故事节选
y cogiendo un martillo muy grande, echó abajo el muro.
接着他提起一把大斧头，把围墙统统给砍倒了。
评价该例句：
echaré un vistazo en el cobertizo." source="77rrbt79imscu/g+prv+cyeoxe4=" media="60cd2540-9042-11e6-9f91-000c29ffef9b|[00:00:26.56],[00:00:29.16]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/029b65a8-6123-45e7-86b2-6662a5c50c14.jpg" media_title="el ordenador del abuelo pig 佩奇爷爷的电脑">
粉红小猪佩奇
le echaré un vistazo en el cobertizo.
把这个钟拿到我小屋里去吧。
评价该例句：
echo de menos, dorado." source="mu4e2las+1yigmno90q/rrvpb8o=" media="a117c838-deca-11e6-9f98-000c29ffef9b|[00:08:54.29],[00:08:58.37]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/029b65a8-6123-45e7-86b2-6662a5c50c14.jpg" media_title="lavando el coche 洗车">
粉红小猪佩奇
yo también te echo de menos, dorado.
我也非常想，金金。
评价该例句：
echa de menos las burbujas." source="6mshywhxq0hfccdsrsymgmqwrak=" media="88bc91b6-0219-11e6-a7a6-000c29ffef9b|[00:04:39.23],[00:04:43.02]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/585a256c-e642-49cd-8e30-89093794a75c.jpg" media_title="西语补习班 burbujas">
跟着pocoyó学西语
pobre loula, echa de menos las burbujas.
可怜loula，多么想念泡泡啊。
评价该例句：
echar memoria atrás." source="mvuyepedezcgrtp+hqxwrjjdi5m=" media="cba713c8-5b25-4872-b684-54c6693671ed|[00:01:43.56],[00:01:48.17]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/5a8149da-1f5e-4460-ae4b-4b7d8d5676db.jpg" media_title="experimento social real: el amor en el tiempo - el hormiguero">
蚂蚁窝 el hormiguero
a ver, tengo que echar memoria atrás.
让我想想，我得回忆一下。
评价该例句：
echó a caminar en una nueva dirección." source="fenbvhsagjv/zygx0y1e8ob1xc8=" media="82b99135-00bf-11e8-b7f2-000c29ffef9b|[00:01:58.92],[00:02:01.88]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/870e3319-7a5a-44dc-bc50-d97802d74bc9.jpg" media_title="09">
谁动了我奶酪 echó a caminar en una nueva dirección.
他朝一个新方向跑去。
评价该例句：
追小偷了。
。
。
来.
把这封信投了.
