包含 mirar 的西语例句 | 西语助手 例句词典-利来国际w66

有奖纠错
| 划词
mirarle el diente." source="bygvgvxugklmggyznhjzq3eu2gs=" voice="">

a caballo regalado no hay que mirarle el diente.

来东西,嫌好坏。

评价该例句:
mirarse el uno al otro,sino mirar en la misma dirección." source="2na+y1j8pmyyyj/h7tpu2jeqz1q=" voice="">

amor no es mirarse el uno al otro,sino mirar en la misma dirección.

爱,是互相凝视,而是向着同一个方向眺望。

评价该例句:
mirando al techo." source="qw0k8sf1/t43oxhrtvxmesyan5i=" voice="">

estaba extendido en la cama mirando al techo.

他躺在床上,看着天花板。

评价该例句:
miraba con mucho respeto las astas del toro." source="fq2o3goh6w6du+jweztudn48h1q=" voice="">

miraba con mucho respeto las astas del toro.

他用畏惧眼神看着牛犄角。

评价该例句:
miró buscando mi asentimiento." source="lh3hnhjgmetee8lrfdfvr0cbzuy=" voice="">

al terminar su locución, me miró buscando mi asentimiento.

他讲完话用眼睛看着示同意.

评价该例句:
mira, ese chiquito es el hijo de los vecinos." source="qk+r++xjuyg/zl1wzly2hjvldz8=" voice="">

mira, ese chiquito es el hijo de los vecinos.

看,那个小男孩是邻居儿子。

评价该例句:
mirar un asunto bajo todas sus fases." source="ve+jdelx+zcw2szu8qut2nomxq0=" voice="">

tienes que mirar un asunto bajo todas sus fases.

从各方面考虑一件事情。

评价该例句:

¡mira, el espárrago está roto! ¡qué vamos a hacer!

你看,帐篷支柱断了!们怎么办!

评价该例句:
mira, niña, no tengo ganas de perder el tiempo." source="ipdmcncsczqwjfkw/mi3nrvmjyy=" voice="">

mira, niña, no tengo ganas de perder el tiempo.

说,小姐,想浪费时间。

评价该例句:
mirar para atrás." source="d62ccw3m2y37bdshhqpx5zioe2o=" voice="">

la vida es sencilla. tomar decisiones y no mirar para atrás.

生活其实很简单。做了决定回头。

评价该例句:
mirar al espejo, empezó a vestirse y bajó a desayunar." source="wnj5lzya6ewhfzbrxo/jjifhgmc=" voice="">

sin mirar al espejo, empezó a vestirse y bajó a desayunar.

他没有照镜子,径直穿好衣服,下楼吃早饭去了。

评价该例句:
mirar en la agenda qué dia es la reunión." source="i1c79p/k9rsmq9sydea9u6xgw3w=" voice="">

voy a mirar en la agenda qué dia es la reunión.

查查日程看看会议在哪天。

评价该例句:
mira, también hablan de una cantante que no conozco, se llama julieta venegas." source="3qy9/urywqmi7tva1xdrp4+y7lw=" voice="">

mira, también hablan de una cantante que no conozco, se llama julieta venegas.

看,也讲了一位认识歌手,她叫胡立叶塔 维纳哥斯。

评价该例句:
miraba y le remiraba y no podía creer que fuese él." source="kiuvteydhyn5okr20e56agxtria=" voice="">

él le miraba y le remiraba y no podía creer que fuese él.

他对那个人看了又看, 却敢相信那是他.

评价该例句:
miró de reojo el examen de su compañero para ver las respuestas." source="r3jk6ggww/nqjt8u5ktuvmoyxkq=" voice="">

él miró de reojo el examen de su compañero para ver las respuestas.

他偷看同学试卷想看到答案。

评价该例句:
mirándome como si yo fuera de otro planeta." source="cdcntnh/vapo85bklmuruxcfknc=" voice="">

todos se quedaron mirándome como si yo fuera de otro planeta.

所有人都看向好像是从外星球来异一样。

评价该例句:
miré por dónde andaba y me di un golpe en la cabeza." source="2fyp5nnjsp9jmdeiyaxt5uy1ln4=" voice="">

no miré por dónde andaba y me di un golpe en la cabeza.

没看路,脑袋上被敲了一下。

评价该例句:
miro hacia mi pasado, la mayoría de las veces pienso qué idiota era." source="z4gtqcpaifknbitd/ilhdnayr28=" voice="">

cuando miro hacia mi pasado, la mayoría de las veces pienso qué idiota era.

回看过去,好几次觉得自己好白痴。

评价该例句:
mira, yo creo que viajar es fantástico, a mí personalmente me encanta, es obvia." source="i8crn//x0y45c893fkgsnvhxi7e=" voice="">

mira, yo creo que viajar es fantástico, a mí personalmente me encanta, es obvia.

你看,觉得旅行是非常美妙事情,个人来说,十分热爱旅行,这是显而易见。

评价该例句:
mirar para otro lado." source="0xdaixqfn2u27fsbzcrxtt7y1ke=" voice="">

no nos atrevemos a mirar para otro lado.

敢想象处理此问题后果。

评价该例句:
加载更多

用户正在搜索


, , , , , , , , , ,

相似单词


, , ,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

mire, le presento a la señora lucía lópez." source="gw+0fkhcu6jhmzpjk69cbtkg9ze=" media="61990be5-e7b3-4c83-90f6-061b5d2e5066|[00:00:06.16],[00:00:09.82]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/7366e3d4-8527-4ae1-bcaf-4259378e4189.jpg" media_title="正式场合的三人小对话2">
循序渐进西班牙语

mire, le presento a la señora lucía lópez.

绍一下露西亚洛佩兹女士。

评价该例句:
wolf children 狼的孩子雨和雪

¡mamá! ¡mamá! ¡mira! ¡mira! ¡es un cormorán !

妈妈 快看快看 是鸬鹚!

评价该例句:
mire, las blusas de seda." source="kwyqbjuhcxybqyfagu94kdwweia=" media="1ee45297-f425-11e6-9e96-000c29ffef9b|[00:01:25.19],[00:01:28.51]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/8f50c18b-f03c-42f2-985e-ada105b2cf8b.jpg" media_title="第二单元 情景对话">
商务西班牙语900句

¡por supuesto! mire, las blusas de seda.

没问题,看,这是丝绸衬衫。

评价该例句:
mires el diente" ." source="olubyo9atxxd1hxdeboo+53m1e8=" media="f8aa6118-20b1-11ea-8356-00505686c5e6|[00:01:14.16],[00:01:17.48]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/071afb20-fb40-45aa-8663-6212b7c828f9.jpeg" media_title="干货 | 关于动物的趣味谚语">
2019最热精选合集

¡uno! " a caballo regalado no le mires el diente" .

第一“馈赠之马,勿看牙口”。

评价该例句:
潘神的迷宫

¡mira! ¡mira lo que quedaba debajo de tu cama!

看!看她在你床下放了什么!

评价该例句:
mire estos negros, a ver cómo le quedan." source="rdj2qdpshijueik515ejy7wtudm=" media="8cc8d548-030e-11e6-a7a6-000c29ffef9b|[00:00:13.03],[00:00:16.08]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/6b45db01-ea6f-47ed-ab3d-32aebb811866.png" media_title="第十六章 texto (2)">
基础西班牙语(上)

mire estos negros, a ver cómo le quedan.

看看这双黑色的,看看合不合适。

评价该例句:
mira. ¿ves esa rubia del pelo largo?" source="z8uaoyirwnjflr8ay05ya+firaw=" media="55a174d5-0bbc-452f-bc63-b3311d93f01c|[00:00:30.30],[00:00:32.98]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/a88962f9-1ca6-400e-9b0f-5d6624511b39.jpg" media_title="【aula 国际版 2】玛利亚兄弟的婚礼(1/2)">
aula internacional 2

mira. ¿ves esa rubia del pelo largo?

看,你看见哪长金发的吗?

评价该例句:
mirar el prado. yo soy de monte." source="ngbaysc8kkc4xlfx2sfqinqj51s=" media="1eedceba-2489-11ee-80ea-005056866eda|[00:06:46.08],[00:06:52.39]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/c0447991-9824-4692-8e9a-ef56a93a5847.jpg" media_title="spanish habits ☀️ what do spaniards do in summer? ">
spanish with vicente

entonces, a mí me gusta mucho mirar el prado. yo soy de monte.

我很喜欢眺望草原,我来自蒙特。

评价该例句:
mirando hacia abajo y una mirando de frente." source="wu77+binmpyfve/ghi6/haxvwmc=" media="de857016-d843-11e5-8f3b-000c29ffef9b|[00:00:10.65],[00:00:16.75]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/3974dc41-471e-42ad-b86b-ba6831a89049.jpg" media_title="el primer hombre en cruzar el gran cañón sobre una cuerda floja(2)">
全球热点

llevaba un micrófono y dos cámaras, una mirando hacia abajo y una mirando de frente.

他佩戴着一副麦克风和两摄像头,其中一摄像头指脚下,另一前方。

评价该例句:
miró. sospecha algo." source="gbygstsycxkg1ghuxnyml60bfz4=" media="9822bd96-3dfd-45fa-8fdf-fd36cbc897c9|[00:01:35.94],[00:01:40.28]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/cd87d6fb-26a7-4c60-8988-544006fdb77b.jpg" media_title="金刀03 假怀孕">
浮华饭店

ha intentado tocarme el vientre. y tenía que haber visto cómo me miró. sospecha algo.

她要摸我的肚子 你真该看看她当时看我的眼神 她起疑心了。

评价该例句:
mira éste, tiene tres estrellas y garaje." source="x9g8ei9tcvdndt4yihqpqkksdwe=" media="66f45e2a-a593-4809-8c70-8bdaa7f83a05|[00:00:30.42],[00:00:35.77]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/7366e3d4-8527-4ae1-bcaf-4259378e4189.jpg" media_title="关于出游计划的对话">
循序渐进西班牙语

¿a ver? mira éste, tiene tres estrellas y garaje.

看这,三星酒店还有车库。

评价该例句:
mira, empezamos el día a las cinco de la mañana." source="np31sgn8w+mih+0uf7l8r282yaa=" media="6f147fa1-c33c-11e5-b2ce-000c29ffef9b|[00:00:39.94],[00:00:43.79]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/41de803c-1eff-4040-b026-a00def4c8e44.jpg" media_title="unidad 1 texto 2">
新版西班牙语第二册

mira, empezamos el día a las cinco de la mañana.

是这样,我们是从清晨五点开始的那一天。

评价该例句:
mira, ese niño no está escuchando ahora." source="/qe2kmp0ancbyavo3xapihbhz7w=" media="a890b49c-790f-11e8-b2b2-f81e582ded8b|[00:02:17.37],[00:02:20.10]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/72208102-6411-441b-a210-954902975b35.jpg" media_title="los simpson - el nuevo sofá de homero - parte 4/5 hd">
辛普森一家

mira, ese niño no está escuchando ahora.

看,那小孩在也没听。

评价该例句:
mira al chico del carrito, él se encarga de subirnos los equipajes." source="gqbhmgonqwzsployzl2zu84ajiw=" media="f004d92c-511b-44f3-942e-0ea441f5fa90|[00:00:32.90],[00:00:40.24]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/001e4734-3430-4564-b543-26ebfba7887a.jpg" media_title="unidad 8 texto 1">
新版西班牙语第一册

no grites, mujer. mira al chico del carrito, él se encarga de subirnos los equipajes.

女士请别喧哗。看车那边的男孩,他负责给我们送行李上去。

评价该例句:
miraba gravemente." source="c1ovnej3ldbi6v952sbscmde9am=" media="19555f8a-34af-4c1b-adb2-b8aa67d0706d|[00:01:31.76],[00:01:37.53]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/a39e8dfe-f333-4ea4-a98d-e4b836d55e3f.jpg" media_title="小王子 第二章">
小王子

vi a un extraordinario muchachito que me miraba gravemente.

我看见一十分奇怪的小家伙严肃地朝我凝眸望着。

评价该例句:
mirarlo de frente sin deslumbrarme." source="uyfzkkweifdc2yf9dzivl9+go3u=" media="359f020a-7603-11e8-b55b-000c29ffef9b|[00:00:47.68],[00:00:51.28]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/db5b34a8-6a9b-40cc-8d3f-0831d0056ac5.jpg" media_title="第5章 | 等待">
老人与海(精编版)

al atardecer puedo mirarlo de frente sin deslumbrarme.

傍晚时分,我可以直望着太阳,不会有眼前发黑的感觉。

评价该例句:
mira cómo giran jejeje" source="m5tbvuc7esbm7fbboi/3vpnk/ow=" media="717c117e-1678-11ee-80e8-98b1f505e47e|[00:01:13.08],[00:01:16.08]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/54318ca9-30bb-4357-a053-697245518b3c.jpg" media_title="un mundo sin... espejos">
un mundo sin...

¡mira qué chulos! mira cómo giran jejeje

看看多酷啊!看看他们转的!

评价该例句:
mery甜点课堂

¡mirad por favor la textura tan increíble que tiene! ¡mira, mira, mira!

你们看这让人难以置信的美妙质感!看,看,看!

评价该例句:
miraba vestir y lavar sin dejar de hablar lentamente." source="rvwqcilmtmumpcfxanp/uykvt+4=" media="f5b38f64-4e9f-46e4-aef0-5669091b9afd|[00:00:55.96],[00:01:01.80]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/7209ac8d-5ccd-46a1-ab11-fa3040bc15c3.jpg" media_title="lección 22 texto 1">
西班牙语第一册

me miraba vestir y lavar sin dejar de hablar lentamente.

他不停地唠叨着,看着我穿衣服,洗漱。

评价该例句:
mirar y sin tocarte." source="la0vpyx85nufoxhiszdc0m6/+ts=" media="730a3990-9236-11e9-8062-ade945c32a6e|[00:00:35.02],[00:00:38.50]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/c4011b85-0aba-41a4-b674-c72c7e0d7693.jpg" media_title="«la forma de querer tú», de pedro salinas por jaime lorente.">
amamos la poesía

y estoy abrazado a ti sin mirar y sin tocarte.

我拥抱着你,却没有看着你,没有触碰你。

评价该例句:
加载更多

用户正在搜索


, , , , , , , , , ,

相似单词


, , ,
  • 微信二维码

    关注利来国际w66的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

网站地图