包含 sacar 的西语例句 | 西语助手 例句词典-利来国际w66

有奖纠错
| 划词
sacar las basuras." source="b85huxfrdruk4rl/6flon/gp4ka=" voice="">

tenga, una pequeña gratificación por sacar las basuras.

您取走了垃圾,就请拿一点小费。

评价该例句:
sacado clavado en este retrato." source="dy9fu/3nywwykodvkgjfotvm4+u=" voice="">

el pintor le ha sacado clavado en este retrato.

画家给他画的这幅像很逼真。

评价该例句:
sacar partido de él." source="0ygxlwhuwo0c1/6w66kxhc8ke+g=" voice="">

tiene buena madera y se puede sacar partido de él.

一块好料,可以造就。

评价该例句:
sacó de la miseria." source="c9dj6owywficg759dywt03rfu5m=" voice="">

aquel dinero los sacó de la miseria.

那笔钱使他们摆脱了贫困。

评价该例句:
sacar más fotos ." source="kb4h0ro2cpnz1jrymw7q/mrz5je=" voice="">

necesita una cámara panorámica para sacar más fotos .

他需要一架全景摄像机来拍摄照片。

评价该例句:
sacar ese tema es tocar en la herida." source="z7dlt5i6kbiim1d4omhwsod67ji=" voice="">

sacar ese tema es tocar en la herida.

提出这个话题就揭旧伤疤。

评价该例句:
sacado ningún provecho de sus consejos." source="vx/lj8q+ouzf02/snr8oq34n7am=" voice="">

no he sacado ningún provecho de sus consejos.

他的忠告我一点有用上.

评价该例句:
sacarle ningún provecho ." source="6mizeosuewiua//rfvj0zuwzc5m=" voice="">

lo hace por afición, sin sacarle ningún provecho .

他做这件出于爱好, 为了得利.

评价该例句:
sacar este papel ,tienes una prueba documental." source="foj5bomk8kz3zd9v+pzagcey4lc=" voice="">

para sacar este papel ,tienes una prueba documental.

要取出这份文件,你需要文件证明。

评价该例句:
sacó la cuenta de lo que habíamos gastado." source="g2jvfo/8xz20sa3iivpjkdlhfsq=" voice="">

sacó la cuenta de lo que habíamos gastado.

他算出了我们的开支。

评价该例句:
sacarlas de la sarten." source="6d62ngvw9g+k03zqaspughzkamc=" voice="">

soasar las rodajas de ternera, sacarlas de la sarten.

把煎好的牛肉片从锅里取出来。

评价该例句:
sacado tres butacas para la sesión de la tarde." source="ndwtndqk60u3gmyw+x1l9hmcvfo=" voice="">

he sacado tres butacas para la sesión de la tarde.

我买了三张日场的戏票。

评价该例句:
sacado bien el zumo a su proyecto." source="587vtocmrxrrexmxilac33gflou=" voice="">

ana le ha sacado bien el zumo a su proyecto.

安娜从那个方案中得到很大好处。

评价该例句:
saque el aparato de la caja y retire el plástico protector." source="k9cwvus3moxlrvfsohfximhlz5g=" voice="">

saque el aparato de la caja y retire el plástico protector.

请您把仪器从盒子里拿出来拆掉塑料保护壳。

评价该例句:
sacar los informes a primera hora es un trabajo rutinario para mí." source="w5yjsyhy6dfoxv+ld/ofwbag+ho=" voice="">

sacar los informes a primera hora es un trabajo rutinario para mí.

我的例行工作就拿到早期报告。

评价该例句:
sacar provecho de todos." source="3ncbkqqriews6/oqtu5xmbiirvc=" voice="">

es muy ventajoso en los negocios, siempre busca sacar provecho de todos.

他在生意中非常好占便宜,经常从所有的地方试图得到利益。

评价该例句:
sacamos el almuerzo en el campo el lugar se llenó de moscas." source="no1sboa9mfiikm9rop20hbb+lni=" voice="">

cuando sacamos el almuerzo en el campo el lugar se llenó de moscas.

当我们把午餐带到野餐的地方时,那里全都苍蝇。

评价该例句:
sacar lecciones y no hay que culpar del fracaso a nadie." source="2bd8cexkvg3rtf18gmq9e9wkwae=" voice="">

lo importante es sacar lecciones y no hay que culpar del fracaso a nadie.

重要的吸取教训, 要把失败归罪于任何人.

评价该例句:
sacaste esa idea peregrina? ¡por supuesto que no estoy enojada contigo!" source="5t6zntamboi1s6aitwau7z/7r44=" voice="">

¿y de dónde sacaste esa idea peregrina? ¡por supuesto que no estoy enojada contigo!

你从哪儿得到的这么荒诞的想法?我当然生你的气!

评价该例句:
saca la sillas plegables porque no tenemos suficientes para toda la gente que ha venido." source="tcpshkelykr9nc7cg4zwi+dxgme=" voice="">

saca la sillas plegables porque no tenemos suficientes para toda la gente que ha venido.

去把折叠椅拿出来,来的人太多了我们椅子够。

评价该例句:
加载更多

用户正在搜索


, , , , , , , , , ,

相似单词


, , ,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

sacar la basura?" source="0zcpietnnenpabr/3lxeidc40gi=" media="4ad76389-ccd1-4134-acc4-74ccee132469|[00:01:13.69],[00:01:16.22]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/9f838e2f-0435-415a-8bf5-d098b79b58e4.jpg" media_title="影视 | 《加菲猫的幸福生活》西语版来啦~">
2018最热精选合集

¿lo hiciste porque hay que sacar la basura?

是因为要倒垃圾吗?

评价该例句:
saquen de aquí?" source="d4ah1wjdinumuierrnfpzrcqmbw=" media="45460be5-a32f-11eb-9f05-00505686c5e6|[00:02:15.44],[00:02:16.92]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/d08f2baa-9f82-4c8a-91c6-d3954ff9b056.jpg" media_title="salva a ralph | save ralph | [español]">
影视资讯精选

¿y si les dices que nos saquen de aquí?

能让他们把我们从这里救去吗?

评价该例句:
sacarle de casa” (mucho esfuerzo)." source="rdgvl2jdjisnockrbvudktjcgtu=" media="0b91e8e5-520f-11e6-b9e1-000c29ffef9b|[00:00:17.20],[00:00:20.08]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/94d64d04-396d-4649-8a6f-0af3bc6d03d3.jpg" media_title="5种表达“胜利”的词句">
西语实用词句合集

“me costó un triunfo sacarle de casa” (mucho esfuerzo).

我费了很大劲才让他门。

评价该例句:
sacar el 10." source="ludsxn8rlfazjwzflcy0hwe00yi=" media="685ce2cc-b908-45b6-b6bf-a28370ac2d6c|[00:00:14.48],[00:00:17.00]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/0e162bc8-2109-4d2b-9023-1c6b8351a2ac.jpg" media_title="¡gracias, maestros! | universidad de monterrey">
youtube精选合辑

y yo el que le pide puntos para sacar el 10.

我是那个求您给我满分的。

评价该例句:
sacar el dinero." source="1yrc7qwcfvei4y06avcwamalmu8=" media="f277a7f8-0c23-11e6-a25a-000c29ffef9b|[00:01:04.82],[00:01:11.71]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/c6e0135b-7353-4e43-960b-3361a46f0ea3.png" media_title="tratado ⅰ(6)">
托尔梅斯河边的小癞子 lazarillo de tormes(女声版)

allende desto, tenía otras mil formas y maneras para sacar el dinero.

此外,他还有许多弄钱的窍门。

评价该例句:
sacan de quicio a diario." source="ixxtd8wwrkngfipljrqbmsflqya=" media="07439d8c-c245-11ea-a461-00505686c5e6|[00:00:24.64],[00:00:29.28]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/361780d4-902f-40c0-8b31-c56f43064e8c.jpg" media_title="cosas que nos sacan de quicio | draw my life">

pensemos en todos esos pequeños detalles que nos sacan de quicio a diario.

我们来想一想那些每让我们炸毛的小细节。

评价该例句:
sacarle el jugo a algo significa aprovecharlo al máximo, sacarle el máximo rendimiento, ¿vale?" source="8ck/mnehktmbcnzccxm5a+6irkq=" media="b11dae30-a25e-11eb-922e-b0220727de48|[00:00:41.56],[00:00:48.50]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/9af06673-5bed-4b2a-8bdb-b019ac6dbad3.jpg" media_title="10 verbos básicos del español que tienes que saber - parte 1 (spanish audio sub)">
español con guada

sacarle el jugo a algo significa aprovecharlo al máximo, sacarle el máximo rendimiento, ¿vale?

的所有汁液意指让它发挥最大作用,让它起最大用处,好吗?

评价该例句:
sacar una radiografía por si acaso." source="9ir9k+muiablbwerrhiylvf8hem=" media="1bfd0d56-5d67-11e7-89f4-000c29ffef9b|[00:00:41.65],[00:00:47.35]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/2981682f-d1f3-4996-a0ec-69f120bd7e52.png" media_title="84. 他的腿受伤了">
实用西班牙语听力指导与练习

no creo que sea nada grave, pero vamos a sacar una radiografía por si acaso.

没什么大碍,不过保险起见还是照一下x光吧。

评价该例句:
sacado?" source="m8wk9wdfrm8ffpxrtezzmhkd4wc=" media="99362995-fb4e-11ed-81ba-005056863919|[00:05:20.13],[00:05:22.18]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/32945b48-f774-4ed9-87a5-be0920c0d642.jpg" media_title="primera parte (52)">
三体2:黑暗森林

¿de dónde diablos la ha sacado?

你在哪儿找到的她?

评价该例句:
sacarlos." source="ijcaktmds/ldxthr5kud71la/j8=" media="41bc80b4-dcd5-11e8-8d79-000c29ffef9b|[00:01:27.75],[00:01:32.95]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/59bc66cd-3dd3-4de1-a23c-70d5d81dd2de.jpg" media_title="tarta de oreo especial halloween">
万圣节特辑

después de unos 25 minutos los bizcochos ya están listos, así que voy a sacarlos.

25分钟后,它们就好啦,取来。

评价该例句:
sacaban la lágrima porque eran llamadas con mucho amor." source="kku5tju4b6vx/04wcdmgfn4hshm=" media="e2e8c0a5-9363-11ea-805d-00505686c5e6|[00:00:41.10],[00:00:48.08]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/bc5ea422-e5d3-4a61-8a92-8e9a21084a62.jpg" media_title="carmen. anuncio de telefonica">
看广告学西语

había llamadas de gente que te sacaban la lágrima porque eran llamadas con mucho amor.

还有些通话会让你泪流满面,因为它们充斥着感情。

评价该例句:
sacarle partido." source="znroxehjormquwltzt44cuz1c8a=" media="1ba59e39-057f-11e8-b7f2-000c29ffef9b|[00:03:44.56],[00:03:48.44]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/870e3319-7a5a-44dc-bc50-d97802d74bc9.jpg" media_title="01">
谁动了我的奶酪

¿te importaría contárnoslo? quizá podamos sacarle partido.

你能讲给我们听听吗?或许我们也会从中有所收获。”

评价该例句:
sacar a los superhéroes de la oscuridad." source="8dy162s+jzn11g7hg+a53g0gins=" media="b94c3137-5263-11e8-8269-a82f8d0cd385|[00:00:38.80],[00:00:41.93]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/d08f2baa-9f82-4c8a-91c6-d3954ff9b056.jpg" media_title="超人总动员2 预告片">
影视资讯精选

ayúdenme a sacar a los superhéroes de la oscuridad.

帮我一起来让超级英雄们重见日。

评价该例句:
sacar del mostrador ésos otros." source="gpxc3h8/4rc3s2tmjwvf9fdyj+s=" media="969c4da9-d03b-46d2-8da2-9bd2aebc1a09|[00:01:30.69],[00:01:35.48]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/7209ac8d-5ccd-46a1-ab11-fa3040bc15c3.jpg" media_title="lección 16 texto 1">
现代西班牙语第一册

espere, voy a sacar del mostrador ésos otros.

等一下,我去柜台拿其他的。

评价该例句:
sacaremos cuando salgan todas las fotos." source="r6euf/d9vcj8bhtmliumx5f298i=" media="31c88e95-7546-4078-86ca-2efb60672ddc|[00:00:37.60],[00:00:41.20]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/4f5d7c67-0aad-45ea-80cf-6f66df14c74b.jpg" media_title="lección 4 texto 2">
现代西班牙语第三册

la cuenta la sacaremos cuando salgan todas las fotos.

像片洗好我们再收钱。

评价该例句:
sacarte una cerveza del refrigerador." source="igt/mtdvjtjig2j/+cnb70xhd78=" media="4340a43c-20b2-11ea-8356-00505686c5e6|[00:05:29.10],[00:05:32.46]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/071afb20-fb40-45aa-8663-6212b7c828f9.jpeg" media_title="干货 | 20种方法不重样,教你如何花式说“sí”">
2019最热精选合集

voy a sacarte una cerveza del refrigerador.

我帮你从冰箱里拿一罐瓶酒。

评价该例句:
sacar las cosas que pidan." source="yc4/ymhvq4tzjajeje/txgzfuza=" media="956e45bd-7a38-11e6-ad38-000c29ffef9b|[00:02:07.48],[00:02:12.44]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/029b65a8-6123-45e7-86b2-6662a5c50c14.jpg" media_title="trabajar y jugar 工作和娱乐">
粉红小猪佩奇

si quieres yo me encargo de coger el dinero y tú de sacar las cosas que pidan.

我就来收钱吧,你负责拿东西过来。

评价该例句:
sacarlos lo antes posible." source="53xm3npgkozz3rklgds8urgcfvo=" media="842cf1c9-74ca-48c9-a5e1-7341360c0335|[00:00:26.51],[00:00:29.54]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/0ce4054a-ec4e-4fd9-a705-cf6096e8392d.jpg" media_title="lección 7 texto 2">
现代西班牙语第二册

pero iremos a sacarlos lo antes posible.

但是我们会尽早去取。

评价该例句:
sacar al menos tres horas." source="njqcy7az+bdm3z5xp1x1n05nqci=" media="f15867e6-4841-11ed-80da-005056863753|[00:02:36.53],[00:02:40.55]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/fe203d24-c1d1-4700-9320-8a24a2e3b780.jpg" media_title="西语vlog | 我在剑桥学习的一天 un día como estudiante de cambridge">
take it spanish

tengo que sacar al menos tres horas.

我至少要在这待三个小时。

评价该例句:
saquen de aquí." source="twmcxwv0rip81xf9p2dx8o5cef0=" media="45460be5-a32f-11eb-9f05-00505686c5e6|[00:02:18.82],[00:02:20.60]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/d08f2baa-9f82-4c8a-91c6-d3954ff9b056.jpg" media_title="salva a ralph | save ralph | [español]">
影视资讯精选

por favor, que nos saquen de aquí.

拜托了,救救我们吧。

评价该例句:
加载更多

用户正在搜索


, , , , , , , , , ,

相似单词


, , ,
  • 微信二维码

    关注利来国际w66的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

网站地图