tardar, cuánto tiempo
tardamos." source="xzq2ausj8slmelevjirizkgmfwk=" media="94336c69-7964-11e6-ad38-000c29ffef9b|[00:00:47.30],[00:00:53.31]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/ac7989a8-5684-4dae-92db-330dc18841af.jpg" media_title="lección 9 前置词/交通工具">
sergi martin 生活西语课堂
al final, podemos usar el verbo tardar, cuánto tiempo tardamos.
最后呢，我
可以使用动词tardar，我要花
长时间？
评价该例句：
tardado mucho." source="0yaprfqizh6ns4ldjhhx3p4mrcq=" media="67bf7cc0-8ec5-11e6-9f91-000c29ffef9b|[00:01:07.92],[00:01:10.91]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/8497f876-dfa0-4e17-bb71-7f65c3776f26.jpg" media_title="capítulo viii (07) 水上乐园游记">
看情景喜剧学西班牙语(初级)
muy bien. no me he movido de aquí, aunque habéis tardado mucho.
很
啊，我没有离开这儿，虽然你晚来
久。
评价该例句：
tardado en cumplirla por mis muchos quehaceres." source="kjvw1o2nzjawdi0ybrhou5kadh0=" media="142073f7-98cf-4777-85e4-3fe5f6d327cf|[00:02:57.37],[00:03:05.09]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/d2952085-7ca5-4d4c-a8e0-19115de378ea.jpg" media_title="13">
德罗·巴拉莫 pedro páramo fue su primera decisión;aunque yo había tardado en cumplirla por mis muchos quehaceres.
这可是他第一次下的决心。我因为事情，
一些时间才来办这件事。
评价该例句：
tardaron mucho más en desarrollarse y dispersarse." source="oyeenl8c7mmxyfri7udjn1dq1pu=" media="87519310-5182-11ea-be73-b5d4044f83d1|[00:00:31.32],[00:00:36.44]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/060c5d0b-df91-4605-ba2c-34f7f99bacc2.jpg" media_title="minutodelatierra: la historia de nuestro planeta">
地球一分钟
plantas y animales superiores, por otro lado, tardaron mucho más en desarrollarse y dispersarse.
另一方面，植物和高等动物需要更的时间发展、四处分散。
评价该例句：
tardará en llegar de montevideo." source="emfcxcvzgz3x7vcbcrrvyfgwxq8=" media="0c389112-6778-4c8f-971e-e75b8bb1e890|[00:08:12.20],[00:08:18.40]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/892e6823-6725-4842-b1b9-44ef84a505fa.jpg" media_title="8. el muerto">
阿莱夫
otálora oye en rueda de peones que bandeira no tardará en llegar de montevideo.
雇工围坐聊天时，奥塔洛拉听说班德拉不久就要从蒙得维的亚来到。
评价该例句：
tardará mucho?" source="8yrbjf+vdh6zhxdgrpucoxxjq+w=" media="23a17eff-5fb3-4cfe-9745-6011fc130aab|[00:01:16.15],[00:01:20.21]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/cd87d6fb-26a7-4c60-8988-544006fdb77b.jpg" media_title="池中侍女10 胡里奥身份被揭穿">
浮华饭店
si quiere una copia, no tenía más que decirlo. ¿sabe si tardará mucho?
如果您想要副本 只需要告诉我就？
评价该例句：
tardaría la cosecha." source="43/w0666uynvjn7yt24lpzu7fho=" media="adb9d04a-ac6d-4380-a794-61bac1d4d568|[00:03:42.22],[00:03:46.69]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/d2952085-7ca5-4d4c-a8e0-19115de378ea.jpg" media_title="22">
德罗·巴拉莫 pedro páramo le preocupaba la merma porque aún tardaría la cosecha.
玉米越吃越少，他很担心，因为还要过些时候庄家才能收上来。
评价该例句：
tarda esto!" source="rxayvvej2zn8lzoecw747czym44=" media="80c52405-249f-11eb-9e86-00505686c5e6|[00:00:56.20],[00:00:59.65]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/f28064ef-a723-4e58-aa21-8eee5a9c7d03.jpg" media_title="pequeños placeres de la vida | casi creativo">
创想动画片
¡qué hambre tengo y cómo tarda esto!
我饿啊，怎么这么久！
评价该例句：
tarda de aquí al cine?" source="eckhcerovqfnycgmngwuoxm0f0w=" media="8a7509f4-53c5-11e6-b9e1-000c29ffef9b|[00:00:07.50],[00:00:09.77]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/2981682f-d1f3-4996-a0ec-69f120bd7e52.png" media_title="18 电影几点开始">
实用西班牙语听力指导与练习
¿cuánto se tarda de aquí al cine?
从这儿到电影院得久？
评价该例句：
tardarán siglos en encontrar los huevos." source="wkb/vveg1ugp6q7wofkxupbxsaw=" media="35c7c3c7-9043-11e6-9f91-000c29ffef9b|[00:01:09.21],[00:01:12.73]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/029b65a8-6123-45e7-86b2-6662a5c50c14.jpg" media_title="primavera 春天">
粉红小猪奇 este año tardarán siglos en encontrar los huevos.
他肯定要花很长时间才能找到我的彩蛋。
评价该例句：
tardado 5 minutos." source="oc0cmhqxlbi0gdb6bijdhvrc7ei=" media="67bf7cc0-8ec5-11e6-9f91-000c29ffef9b|[00:01:10.91],[00:01:13.92]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/8497f876-dfa0-4e17-bb71-7f65c3776f26.jpg" media_title="capítulo viii (07) 水上乐园游记">
看情景喜剧学西班牙语(初级)
eres un exagerado. sólo hemos tardado 5 minutos.
你太夸张吧，我就晚来5分钟。
评价该例句：
tardé nada en llegar a mi destino." source="ziy5cuxbwz0zvysnqurbldpbbmu=" media="af04e182-b482-4f8f-808d-6b1606eafff0|[00:01:44.62],[00:01:47.84]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/b2cad58a-4ead-43c0-95b7-ec79613218d2.jpg" media_title="2007年西语专四听力理解原文">
西班牙语专四听力理解篇
luego no tardé nada en llegar a mi destino.
然后没久，我就来到目的地。
评价该例句：
tardaría décadas." source="dg1ztwtxcfzawxibmngtt4swana=" media="147a67e5-c390-11ec-80d0-00505686c5e6|[00:03:47.55],[00:03:51.12]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/2eface3e-3e5a-4d6a-a195-37f81eef8508.jpg" media_title="ushuaia, la ciudad más austral del mundo">
un mundo inmenso
pero no es una tarea sencilla y tardaría décadas.
但是这不是一项简单的任务，它将要耗费数十年。
评价该例句：
tardó en llevarles la cuenta." source="cbxs5z82tzpdfap6t5kdjwdlk4a=" media="65f1b87e-ca9e-4516-9552-f57d35e5c75a|[00:01:03.57],[00:01:06.48]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/b792d2e1-41ed-4818-985f-4817ede73c17.jpg" media_title="新第二十七章">
新西语侦探mini小说
por suerte, el camarero tardó en llevarles la cuenta.
幸运，服务员给他拿去账单的时候耽搁一会儿。
评价该例句：
tardan en entregar un pedido?" source="gwhrsw6fmtkwou3tjrnatild4ek=" media="1ee45297-f425-11e6-9e96-000c29ffef9b|[00:00:38.98],[00:00:43.29]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/8f50c18b-f03c-42f2-985e-ada105b2cf8b.jpg" media_title="第二单元 情景对话">
商务西班牙语900句
quiero encargar sus productos, por favor, ¿cuántos días tardan en entregar un pedido?
我想要订一批货，请问久可以提交订单？
评价该例句：
tardaremos en un momento en cortar la hierba, agarraos bien." source="huq2ppg5mtiszmvavmkzh/jcq1y=" media="2818b810-7dc7-11e8-b2b2-f81e582ded8b|[00:03:16.85],[00:03:23.05]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/029b65a8-6123-45e7-86b2-6662a5c50c14.jpg" media_title="cortar la hierba">
粉红小猪奇 tardaremos en un momento en cortar la hierba, agarraos bien.
我很快就能把草割完的，抓紧。
评价该例句：
tardó tanto?" source="1tpihxuzbeu88vagyjk23lywreg=" media="6a1edba0-e930-11e9-8d99-9dee6b1f68e7|[00:02:29.88],[00:02:33.76]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/081fe481-ff96-4652-a202-e12d92c2e245.jpg" media_title="¿cuáles son las letras menos usadas del español? | bbc mundo">
¿hablas español?
lo hizo recién en 1969 y ¿por qué tardó tanto?
在1969年才加入。为什么这么晚呢？
评价该例句：
tardará mucho en darle una respuesta." source="m6dd2hrh/kbef4es6l1gufyew2u=" media="5c7c1609-0625-45ad-8e61-897f9bffe707|[00:00:48.00],[00:00:52.74]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/4f5d7c67-0aad-45ea-80cf-6f66df14c74b.jpg" media_title="lección 16 texto 2">
现代西班牙语第三册
sepa usted que se tardará mucho en darle una respuesta.
不过您要有心理准备，得过很久才能给您答复。
评价该例句：
tardó en suceder lo que tanto anhelaba." source="cbsalflx5k+j+zppianardf/lmm=" media="894ba3be-00bf-11e8-b7f2-000c29ffef9b|[00:03:02.80],[00:03:06.56]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/870e3319-7a5a-44dc-bc50-d97802d74bc9.jpg" media_title="11">
谁动
我的奶酪 y, entonces, no tardó en suceder lo que tanto anhelaba.
不久，期待已久的事情终于发生。
评价该例句：
tarda un cuerpo en orbitar otro." source="apeu4ejypmzxw/kfzgloaxxt/oy=" media="218e1b90-89a2-11ea-be73-b5d4044f83d1|[00:00:03.44],[00:00:09.44]" thumb="https://static.frdic.com/mediapool/channelimg/c75e94c0-efd7-4e97-968d-911872c03f71.jpg" media_title="qué son los años... ¡y el agujero negro galáctico supermasivo!">
物理一分钟
obviando el contexto cultural, un año es básicamente el tiempo que tarda un cuerpo en orbitar otro.
忽略文化背景，基本上，一年是一个物体绕另一个轨道运行的时间。
评价该例句：
久才
所有的练习。
是一项长期工作，需要数年才能
