西语助手|西汉-利来国际w66

eres todavía un muchacho.

你还个小孩。

atestiguó ser verdad cuanto había dicho el fiscal.

他证实了检查官所说的话。

¿qué habilidades necesitan los periodistas para ser más competentes?

称职的记者需要具有哪些技能？

tengo ganas de ser columnista.

我的愿望报刊的专栏作家。

supongo que hay ser del otro mundo.

我猜想有外星人。

sus ojos descubren la alegría que siente en el corazón.

他的眼神道出了他内心的喜悦.

fuimos de excursión a la montaña más alta del pueblo.

我们去乡镇附近最高的大山远足了。

siente mucho la muerte de su padre.

父亲的死使他到非常难过。

él siempre sueña con ser millonario, pero no hace nada.

他总梦想百万富翁，却什么也不做。

no sería un enorme coste para el erario.

对于国库来说这本可能不算高。

esta noticia merece ser comprobadia.

这个消息需要证实.。

sólo si te gusta la docencia podrás llegar a ser un buen profesor.

只有你喜工作，才能一位优秀师。

eres una muchacha joven y guapa.

你一个年轻漂亮的女孩.

tenía ganas de ser un homre espacial.

他想当宇航员。

¿cómo puedo ser conocido?

我要怎么才能出名？

yo soy tauro. ¿y tú qué horóscopo eres?

我金牛座，你什么座？

este documento será nulo si no lleva la firma del interesado.

这个文件如果没有有关人员的签字就无效。

eres muy trabajador, ¡no te preocupes por el examen!

你很勤劳的，就别担心那个考试了！

eres tan dogmático que no hay nadie que quiere hacerse amigos contigo.

你太固执己见了，这样没有人愿意和你做朋友。

para ser maestro,debe ser primero alumno.

要做先生，必须先做生。